滿五個月的二寶

每看一眼都是深深的愛戀。

Every look is a fall in love.

--給滿五個月的二寶

緣份...『於千萬人之中遇見你所遇見的人』--張愛玲

「於千萬人之中遇見你所遇見的人，

於千萬年之中，

時間的無涯的荒野裡，

沒有早一步，也沒有晚一步，

剛巧趕上了，也沒有別的話可說，

惟有輕輕的問一聲：

『噢，你也在這裡嗎？』

                            

                                        --張愛玲

"Normal is over rated."

"Normal is over rated."

『不正常也挺好的。』

“Normal is over rated, and so is spelling.You want perfection? Go out and buy a spell check, but know this: Spellcheck won't keep you warm at night or love you unconditionally. I will stick to being abnormal and a bad speller. Makes life more interesting. After all, what fun is there in being normal or perfect?” 


― Cristina Marrero

6/8小小咪新竹湖口一日遊

爬山時，小小咪一手拉著繩子，一手拉著爸比的大手

爸比的大手最牢靠了

中途的休息站

這三張地面照都是小小咪拍的

小孩的『視』界是和大人不同的

在湖口老街開心地玩著古董腳踏車

大人們習以為常的總總

常常在小孩的世界裡，

是一個新的探索，是一個新的驚喜

柏南克, 美國聯邦準備理事會主席;普林斯頓大學畢業典禮演說

普林斯頓大學畢業典禮演說
他(柏南克, 美國聯邦準備理事會主席)強調，「我不會告訴諸位，金錢不重要，因為反正你們也不會相信，但世上有太多人視金錢如生死。職業生涯必須是以自己喜愛、且希望有所做為為基礎所做出的選擇。如果你屬於有能力做抉擇的幸運少數，切記金錢只是手段，並非目的。如果只是為了錢做決定，那會是痛苦的配方。」
http://e6705003.pixnet.net/blog/post/39204895

"I'm not going to tell you that money doesn't matter, because you wouldn't believe me anyway. In fact, for too many people around the world, money is literally a life-or-death proposition. But if you are part of the lucky minority with the ability to choose, remember that money is a means, not an end. A career decision based only on money and not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness."
http://www.zerohedge.com/news/2013-06-02/ben-chairsatan-bernankes-advice-princeton-grads-give-em-hell

毒澱粉事件的相關英文 poisoned starch, tainted starch

tainted starch 毒澱粉(poisoned starch)

maleic acid 順丁烯二酸

modified starch 修飾澱粉

chemically modified food starch 食用化製澱粉

recalled food products 回收的產品

ordered to be taken off shelves 下令下架

affected food 受影響的食物

tapioca pearls 粉圓

round meat dumplings 肉圓

soybean curd 豆腐

fish balls 魚丸

thick rice noodles 米苔目

 oyster omelet 蚵仔煎

potentially require kidney dialysis 有可能導致洗腎

post safety certificates 貼出安全證明