小小咪卓蘭中秋假期 Little Little Ming's Mid-Autumn Festival Vacation

 在卓蘭國小的草地上散步
Take a walk on the grass of Zhoulan Elementary School



大象溜滑梯是目的地
No doubt the destination is the elephant slide.

盪鞦韆好快樂

Fun on a swing.

第一次玩地球儀
First time on a globe.

有水溝就想玩丟丟丟

Throw stuff into a gutter.

拿起莢果衝衝衝
Dash with a pod

更多照片在https://picasaweb.google.com/littlelily8/20110913#

愛撿小石頭丟水溝的小小咪 Little Little Ming, who likes to pick up pebbles and throw them in the gutter

許多小朋友必經的最愛之一就是撿起小石頭,把它丟到水溝裡

小小咪現在可是樂此不疲呢

It may be a lot of fun for many little kids to pick up pebbles or stones on the road and throw them into a gutter.  Now it is Little Little Ming's favorite.

發現小石頭，如獲至寶

Stones are treasures in his eyes.

丟

Throw.

這次挑大顆的
Bigger ones are better.

再丟

Throw again.

小小咪與愛車 A boy and his bike

小小咪公園玩耍

颱風來臨前趕快到公園玩

回頭等爸比及媽咪

涼風徐徐吹來真舒服

自己跑跑跑 

對什麼都感到好奇新鮮的年紀

偷拍被小小咪發現了

20110820動物園 Taipei Zoo

台北木柵動物園這個暑假12歲以下免費

大人兩人還一人免費喔

還沒九點就在動物園外等開門

動物園的兒童動物區也種起了稻，架起稻草人

小小咪看著山羊一直笑著

坐高高果然視線好, 看到貓熊了

看大象

很喜歡坐在這顆大石頭上

更多照片在https://picasaweb.google.com/littlelily8/20110821#

20110808小小咪與小東東的快樂卓蘭之旅 Two kids' happy tour to Zhoulan

在河邊步道手牽手玩

Playing hand-in-hand on the river bank

 在阿嬤家一起玩工程車及機器人
Playing with a toy car and a robot in Grandma's house

在阿太家騎車車

Riding on toy cars in Great-grandma's house

在卓蘭國小玩漂亮的新溜滑梯

Standing on the new fancy slide in the Zhoulan Elementary School

在卓蘭國小玩傳統的大象水泥溜滑梯

Enjoying the old-fashioned elephant cement slide 

Sitting on Daddy's shoulder

在舅公的山上撿石頭
Picking up stones on Granduncle's mountain

 

傍晚卓蘭家窗外的麻雀
sparrows outside the windows of Zhoulan's house in the evening

更多照片在https://picasaweb.google.com/littlelily8/20110808#