a beautiful butterfly

These photos were taken on a hiking trail in Xindian City on April 20, 2008.

淡水天元宮賞櫻

卓蘭大峽谷

卓蘭大峽谷位於台中縣與苗栗縣交界的大安溪上，在連結卓蘭鎮與東勢鎮的蘭勢大橋上游約二公里處，從停車處至大峽谷步行有一段距離，沒有明顯的方向標示，但假日跟著人群(或足跡)走，不難找到，走在若大的河谷中尋覓，頗有探險之樂。大峽谷實際上是類似沙質的岩石被河流沖刷出來的，結構不是很穩定，過一段時日之後，應該又是另一番風景，或是美景不再。

What's in a name?

What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

Romeo and Juliet, Act 2, Sc. 2

flower in the rain

the lyrics of SHE (Charles Aznavour)

雖是老歌，卻是我的新歡
美的像詩的歌詞，令人感動

SHE (Charles Aznavour)

She
May be the face I can't forget
A trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred tearful things
Within the measure of the day.

She May be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into heaven or a hell
She may be the mirror of my dreams
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside a shell

She who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them when they cry
She may be the love that can and hope to last
May come to me from shadows of the past
That I remember till the day I die

She
May be the reason I survive
The why and where for I'm alive
The one I'll care for through the rough and rainy
Me I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I got to be
The meaning of my life is
She, she, she

一旦你決定了一件事，去做就對了

星期六午后的冬陽及公園的小花

"Once you decide on doing one thing, it will be right if you can carry on doing it."


『一旦你決定了一件事，去做就對了。』


摘自All+互動英文雜誌２００８年一月份ｐ２０

跨年的英文

跨年　 the countdown to the new year
跨年晚會 　the countdown party (動詞用gather或converge, 例：gather/converge at the countdown party)
　　　　　the New Year's Eve party
慶祝　celebration
煙火　 fireworks
熬夜　stay up late
狂歡的人　reveller