搜尋此網誌

2011年10月11日 星期二

1008故宮至善園之遊

很久沒到故宮的至善園了
雖然故宮的康熙與太陽王路易十四的展覽非常吸引我
但要和小小咪盡情遊玩的話
至善園還是首選
(大人要20元入園費)

入口處的小橋流水就很有古意
The bridge and the stream near the gate are in old Chinese style.

洗筆池
Brush Washing pond.

洗筆池賞魚
Watching fish by the pond.


又大又多的錦鯉
There are a lot of big colored carps.

碧橋西水榭賞黑鯉魚
Watching black carps by the West Bridge Pavilion

又大又舒服的碧橋西水榭有三面可悠閒賞魚
Big and cozy West Bridge Pavilion has three sides for people to watch fish.

小小咪獨自賞魚
Little Little Ming watched fish by himself.

穿起爸比的大拖鞋在松風閣旁小徑悠哉散步
Take a walk in Daddy's big slippers.

在松風閣二樓遠眺四方
Look far into the distance on the second floor of Pine Wind Pavilion.

從松風閣二樓俯看碧橋流水榭更美
Seen from above, West Bridge Pavilion is more beautiful.


在松風閣二樓有音樂飄揚
There is music playing on the second floor of Pine Wind Pavilion.

Dragon Pond
龍池

沒有留言: