半世紀以來泰國最嚴重的水災
Flooding in the north, northeast and center of Thailand has killed more than 300 people, mostly from drowning, since July.
從七月至今， 泰國北部、 西北部及中部的水災已經造成至少300人死亡, 大部份是溺斃。
The flood has damaged one tenth of Thailand's rice paddies.
水患造成泰國十分之一的稻田毀損。
Monsoon rain, high tides and water flowing down from reservoirs
季雨，漲潮及從水庫流下來的水
9 million people affected
九百萬人受影響
inundated with flood water
被洪水所淹沒
Several ndustrial estates were inundated.
數個工業區被水淹沒。
以上英文部份參考自英文 台北時報 網站 http://www.taipeitimes.com/
沒有留言:
張貼留言