A common virus that causes colds can be a factor in obesity, according to a study released Monday.
一項週一發佈的研究指出，一種常見的感冒病毒可能是導致肥胖的原因之一。
The declining estrogen levels associated with menopause can interfere with metabolic processes leading to weight gain, US researchers said.
美國研究人員指出，更年期間雌激素的減少將影響新陳代謝，進而導致體重增加。
(中英文新聞選自英文中國郵報第18版，2007/8/22)
碧潭潭邊的七里香 更多照片在: http://picasaweb.google.com.tw/littlelily8
沒有留言:
張貼留言